eee, nie narzekaj, nie jest aż tak żle gdy każesz mu tłumaczyć pojedyńcze zdania ;-)
masz również mozliwość zamiany dziwnie zamienionych wyrazów na ich synonimy lub frazy.
troche cierpliwości i powinieneś być zadowolony.