Rejestracja domeny a miejsce na serwerze, to dwie różne rzeczy.
Konto zakładasz po to, żeby umieścić pliki, a domenę wykupujesz po to, żeby do nich łatwo trafić (nie wpisując adresu długiego na 50 znaków).