sorry cos mi sie spieprzylo przedtem.. mozna wykasowac..