glupie literówki :P a twoje kaczi nei dzialalo bo byl jeden "/" za http (bylo http:/)