za topic - piwojasne,ale sie nie wyswietlilo :/ ;(