Może zaczepiła się o siatkę pazurami i nie mogła się odczepić.
Ale to raczej mało prawdopodobne. Legwany tak się zachowują /język i dyszenie/ gdy są przegrzane tzn. gdy temperatura jest dla nich za wysoka.

A dajesz jej witaminy?
Jaki duży jest twój legwan?
Napisz coś więcej czym go karmisz itp.