Moja droga;-)
Kiwanie głową jest zupełnie naturalne - w skrócie, jest to znak "jestem u siebie, to jest mój teren".
Legwany robią tak nie od początku (maluchy tego nie robią - więc jeśli Twój legwan to maleństwo, może chodzi o innego rodzaju kiwanie), ale robią tak wszystkie.

czasami robią tak nawet jeśli są same - np. widząc swoje odbicie w szkle;-)

Pozdrawiam