Wersja do druku
witam.
na tutejszej stronie jest zamieszczony opis legwana obroznego i jego lacinska nazwa to "Crotaphytus collaris", ja natomiast znalazlem tegoz osobnika do kupienia pod nazwa "Tropidurus hispidus" i wobec tego mam pytanie czy to ten sam zwierzak i ktora nazwa jest poprawna.
pozdrawiam. slavo.
Crotaphytus collaris i Tropidurus hispidus to sa dwa rozne garunki i obie nazwy sa poprawne. wpisz sobie w google(grafika) jedna i druga nazwe i zobaczych roznice
poprostu w Polsce pod nazwą "legwan obrożny" widnieje kilka różnych gatunków.
I żaden nie zalicza się obecnie do Iguanidae :-))))
Tropidurus hispidus jest z rodziny Tropiduridae a Crotaphytus collaris- z Crotaphytidae.
Tak to mamy legwany nie będące legwanami :-)
Jakkolwiek byśmy patrzyli na zmiany toczące się właśnie w systematyce jaszczurek to wszystkie wydzielone z Iguanidae grupy które uzyskały według Frosta i Etheridge(Frost,D.E. & Etheridge,R.E. 1989:A Phylogenetic Analysis and Taxonomy of Iguanian Lizards (Reptilia: Squamata) Univ. Kansas Mus. Nat. Hist. Misc. Publ. 81) pozycję rodzin to wszystkie one przynależą do wyższej rangą jednostki Iguania (cokolwiek by to było). Obawiam się, że ten nowy podział się przyjmie, choć jest też krytykowany za arbitralność.
Iguania to według jednych- nadrodzina, według innych-infrarząd skupiający oprócz 8 rodzin dawniej wchodzących w skład Iguanidae także agamy i kameleony.
Chociażby dlatego nazywanie wszystkich Iguania po polsku legwanami jest bez sensu.
Podział na 8 rodzin nie jest wcale taki nowy, można spotkać się z nim w publikacjach od lat 90-tych, więc już się przyjął. Ostatnio natomiast pojawiły się głosy mówiące o bliższym pokrewieństwie tych podrodzin niż sądzili Frost i Etheridge, więc podział na podrodziny byłby zasadny.
Przepraszam, obecnie zgodnie z pracą Frosta, Etheridge, Janiesa i Titusa z 2001r. 11 rodzin (Doszły Leiocephalidae, Liolaemidae- wcześniej podrodziny Tropiduridae oraz Leiosauridae, bliższe bazyliszkom, niż- jak dawniej sądzono-anolisom)
Tropidurusy są często nazywane (dla odróżnienia) Legwanikami (pewnie od angielskiego swift ;-D )
co ciekawe w języku angielskim nazwy sie róznią, Collarisy nazywane są Collared Lizard, a Tropki - Collared Swift
Legwan, legwanik- to nie ma znaczenia, lepiej byłoby zmienić tę mylącą nazwę ( skoro należą do Tropiduridae legwanikami być nie mogą)
W języku angielskim nazwa Crotaphytidae to "collared and leopard lizards", na polski próbuje się tłumaczyć to jako jaszczurki lamparcie albo obrożniki( obrożnik wielobarwny- C. collaris), zaś Tropiduridae- " neotropical ground lizards" ( jaszczurki neotropikalne?). Brak trafnej nazwy polskiej Tropidurus hispidus, ale odradzam zwanie go legwanikiem- to tylko wprowadzanie zamętu.
W ogóle nazwy polskie- zwłasdzcza tworzone " na siłę" np. do celów handlowych uważam za zbędne, a wręcz szkodliwe i mącące- nie lepiej posługiwać się jasną i jednoznaczną nomenklaturą łacińską? Potem wychodzą takie sytuacje jak powyższa, bo przez posługiwanie się wyłącznie nazwą polską zupełnie nie wiadomo o jaki gatunek chodzi.
Niech ktoś mi powie np. co to jest spłaszczek, szczudłan, wodnogama, żaglogama, brodatogama, nocnica, rychlik albo zaskroniec igliwiowy? Takie potworki ostatnio ktoś wprowadził.
Na temat systematyki jaszczurek ciąg dalszy dyskusji w nowym wątku.